+++*

Symbolic Forest

A homage to loading screens.

Blog

Voodoo terminology

In which we speculate on understanding, and on pretending to understand

There are three types of people that I’ve always had to deal with at work. By extension, there are probably three types of people in the world, because I’m sure that none of the places I’ve worked at have been particularly unusual. There are three types of people in the world, and they can be divided like so: those who know what they are talking about; those who don’t know what they’re talking about, and admit it; and those who don’t know what they’re talking about, but are desperate to hide it.

There are two ways I could look at this. One, being uncharitable: they know they don’t know what they’re talking about, and are just trying to hide that.

The charitable view, though: I don’t think some people realise that words do have meanings, precise meanings. They’ve heard people who do know what they’re doing talking, and they want to fit in, so they string together words they’ve heard other people use, in ways that make grammatical sense, without noticing that they are making completely meaningless sentences. Maybe they think that this is the way normal humans talk. Maybe they think that if they use a word that they’re not sure of the meaning of, its meaning will change to suit them. Essentially, though, they’re behaving like small children: imitating without understanding.

These are the people who brought you the phrase “log on to our website”. They call the main case of a PC “the hard disk”. They will refer to “the system”, and expect you to know exactly what you mean. One colleague today, scrolling through her inbox looking for an email, said: “I know it’s in the system somewhere.” “That is not,” I wanted to say, “what that word means.”* These are the people who call me and say “the system isn’t working! We can’t do anything at all!” when what’s actually wrong is: they have pressed Num Lock and don’t understand why numbers are no longer appearing.** These are the people I have to work with, and the chances are, this is what the people who run the country are like too. These people, who not only don’t understand words, but don’t understand the importance of the right words, nevertheless get into important positions. And that scares me.

* She was looking for an email, because she wanted to print it out. She had called me over because her printer “was not working”. She didn’t have a printer selected in the print dialog box, and did not understand the error message she received, that said: “You have not selected a printer.” When I pointed this out, she said: “That’s never happened before. I don’t understand all these technical terms.”

** Yes, this has genuinely happened.