In which the previous post is proved correct
Further to Thursday’s post: Hurrah! If you read the comments, you’ll see that both Wikipedia and the BBC are both talking nonsense. The OED’s first reference to the word “botched” goes back to 1568; and Thomas Carlyle used it in its modern spelling in the 1830s. As a verb, “botch” goes back to John Wyclif, in the 14th century. Sir Thomas Bouch had nothing to do with it. Thanks to Mr Treefell – who, I believe, works at my old university library – for looking the entry up for me.
Poking around, though, I discovered that my local library subscribes to the Oxford English Dictionary. Most do, in fact – and they let you use it from home! So I can look up anything I like in the OED, so long as I can remember my library card number to sign in with. Hurrah!
I knew about the OED online service, but I had no idea that virtually any public library user in Britain could use it for free from home. It’s a wonderful idea, and a wonderful resource. I’m going to resist turning this into an etymology blog completely – but it’s going to be hard.